RESUMEN La pandemia del COVID-19 ha tomado toda la atención de los servicios de salud, designando recursos humanos y logísticos para paliar los daños a la salud de esta pandemia. Sin embargo, es necesario recordar que junto con COVID-19, todavía se mantienen otras enfermedades que afectan a la población. Por ejemplo, las enfermedades crónicas no transmisibles. La atención de estas enfermedades previa a la pandemia ya tenía muchas barreras y deficiencias, y el estado de estas enfermedades y sus complicaciones durante la pandemia COVID-19 no se ha estudiado. No obstante, la prioridad que se le ha dado al COVID-19 hace sospechar que las otras enfermedades han quedado desatendidas. De ser el caso, el número de hospitalizaciones por enfermedades crónicas no transmisibles, y por las complicaciones de estas patologías, sería mayor que lo frecuentemente reportado. Para verificar esta hipótesis, planteamos un estudio basado en historias clínicas, notas de ingreso, certificados de defunción y registros hospitalarios. Se registrarán todos los ingresos hospitalarios en los servicios de medicina destinados a pacientes no COVID-19; de ellos se describirán variables sociodemográficas y clínicas, así como el motivo de hospitalización. De igual manera, se registrarán todos los fallecimientos ocurridos en dichos servicios (ej. causa de muerte). Además, se compararán las frecuencias obtenidas con la recolección activa de información, con la información estadística para el mismo periodo el año previo en el Hospital Cayetano Heredia, Lima, Perú. Así pues, el estudio permitirá describir las características de los pacientes no COVID-19 hospitalizados; además, comparar si la frecuencia de los motivos de hospitalización es semejante o diferente a lo reportado en un periodo equivalente el año anterior. 2.1. Objetivos El estudio busca determinar la frecuencia de hospitalizaciones por causas no COVID-19 durante el periodo de cuarentena y posterior a la cuarentena por la pandemia COVID-19, durante el año 2020 en el Hospital Cayetano Heredia, Lima, Perú. Además, el estudio busca comparar las frecuencias obtenidas durante el periodo 2020, con las equivalentes (en tiempo-espacio) al año 2019. 2.2. Objetivos específicos • Cuantificar el número de ingresos hospitalarios en los servicios de medicina no destinados a pacientes COVID-19 en el Hospital Cayetano Heredia, Lima, Perú. • Describir el motivo de hospitalización de los ingresos en los servicios de medicina no destinados a pacientes COVID-19 en el Hospital Cayetano Heredia, Lima, Perú. • Describir características sociodemográficas de los ingresos en los servicios de medicina no destinados a pacientes COVID-19 en el Hospital Cayetano Heredia, Lima, Perú. • Describir características clínico-epidemiológicas de los ingresos en los servicios de medicina no destinados a pacientes COVID-19 en el Hospital Cayetano Heredia, Lima, Perú. • Describir la causa de muerte de los fallecimientos registrados en los servicios de hospitalización de medicina no destinados a pacientes COVID-19 en el Hospital Cayetano Heredia, Lima, Perú. • Comparar los hallazgos del 2020 con la frecuencia y características de las hospitalizaciones en el mismo periodo y espacio durante el 2019. 2.3. Hipótesis • Las hospitalizaciones que se registran en los servicios de medicina para pacientes no COVID-19 por causa de enfermedades crónicas no transmisibles durante el periodo de respuesta a la pandemia del COVID-19 durante el año 2020, fue superior en número al periodo equivalente en el 2019. Diseño de estudio Estudio de tipo transversal y observacional, de recopilación de historias clínicas y registros hospitalarios. Unidad de análisis La unidad de análisis será la historia clínica de los pacientes seleccionados que cumplan con los criterios de inclusión y exclusión. Criterios de inclusión • Paciente hospitalizado en servicios de medicina no destinados a la atención de pacientes COVID-19. • Mayor de edad (18+ años), hombres y mujeres

---